Frequently Asked Questions!

Was heißt eigentlich Malandragem?

Bei der Suche nach Malandragem stößt man im Portugiesischwörterbuch auf "Gaunerei". Allerdings wird das den vielen Begriffsbedeutungen in Brasilien nicht gerecht. Unter einer malandra kann unter anderem eine Faulenzerin, eine Gaunerin, eine Korrupte - aber auch eine Capoeira - Spielerin verstanden werden. Je nach Kontext hat das Wort eine positive oder negative Konnotation. Eine malandra, die Zeit in persönliche Beziehungen investiert, sich nicht an der Stechuhr orientiert, sondern an den Jahreszeiten und an religiösen Festen, versteht das Leben zu feiern und wird so im positiven Sinne als Lebenskünstlerin verstanden. Aus einer anderen Perspektive wird dieser Begriff jedoch diskriminierend verwendet. Die gelassene Lebensweise von vielen in Nordostbrasilien lebenden Menschen wird als unproduktiv, nutzlos und inakzeptabel empfunden.
Wir sind der Meinung, dass es mehr Malandragem braucht, mehr gutes Leben für alle. Und wir hoffen, dass unser Fest einen kleinen Beitrag dazu leisten kann. In diesem Sinne: Viva a Malandragem!

Was ist die Dreikönigsaktion?

Am ehesten kennt ihr die Dreikönigsaktion durch die Sternsingeraktion: die Mädels und Burschen, die jeden Jänner an die Haustüren klopfen, sind jene, die das Geld dafür aufbringen, dass die DKA Projekte in Ländern des Südens unterstützen kann! Die DKA ist ein Teil der Jungschar. [weblink]

Warum spendet ihr an die Dreikönigsaktion?

Weil wir glauben, dass die DKA exzellente Projekte in den Ländern des Südens fördert und wir auch persönlich die Möglichkeit hatten, an Lernsätzen der DKA teilzunehmen und so Projekte auf den Philippinen und in Brasilien kennenzulernen. Vor allem haben wir die PartnerInnen der DKA im Süden als engagierte Menschen erlebt, die wirklich für eine andere, gerechtere Welt kämpfen.
Die DKA denkt politisch und hat sich von ihren Anfängen als Unterstützerin von Missionaren zu einer sehr progressiven Organisation gewandelt! Das macht sie uns so sympathisch.

Warum spendet ihr an die Commissão Pastoral da Terra?

Dieses Jahr haben wir das Malandragem unter das Thema "Landkonflikte in Brasilien" gestellt, weil die ungerechte Verteilung von Land dort eines der drängendsten Probleme darstellt. Die Commissão Pastoral da Terra kümmert sich seit bereits 30 Jahren um die Anliegen von Landlosen und Kleinbäuerinnen und unterstützt sie einerseits in ihrem Kampf ums Land, andererseits hilft sie auch beim Aufbau ihrer Landwirtschaften und bei der Vermarktung ihrer Produkte. Die Mischung aus politischem Denken, Handeln und praktischer Unterstützung für die KleinbäuerInnen macht uns die CPT sehr sympathisch.